{"id":52,"date":"2023-03-27T16:42:43","date_gmt":"2023-03-27T14:42:43","guid":{"rendered":"http:\/\/snellgrove-books.com\/?page_id=52"},"modified":"2023-04-12T11:20:58","modified_gmt":"2023-04-12T09:20:58","slug":"subtitles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/subtitles\/","title":{"rendered":"Subtitles &#038; Voiceovers"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:30px\">Subtitles<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hittisau-WS-EN-1-3.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Laura-5.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">Nicola Good:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">For years Christina von Dreien and I have appreciated Hilary&#8217;s translations, which we find to be extremely sensitive and very accurate in rendering the content and subtleties of both Christina&#8217;s books and her seminars as well as the excerpts that can be seen on YouTube.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:30px\">Voiceovers<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Hittisau-WS-voiceover-1.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-extra-small-font-size wp-block-paragraph\">We find not only the written but also the voiceover translations very beautiful, thanks also to Hilary&#8217;s wonderfully soft, pleasant voice. The translations are delivered quickly, reliably, and with a high degree of perfection. Thank you for the great and so enjoyable collaboration over all these years!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subtitles Nicola Good: For years Christina von Dreien and I have appreciated Hilary&#8217;s translations, which we find to be extremely sensitive and very accurate in rendering the content and subtleties of both Christina&#8217;s books and her seminars as well as the excerpts that can be seen on YouTube. Voiceovers We find not only the written&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/subtitles\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Subtitles &#038; Voiceovers<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-52","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"gb","enabled_languages":["de","gb"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359,"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snellgrove-booktranslations.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}